Նյու Յորքի դատարանը որոշում է կայացել, համաձայն որի՝ այս երգը դոմինիկյան երգիչ Էդուարդ Էդվին Բելլո Փոուի 2007թ-ին թողարկված երգի կրկնօրինակն է, որն էլ իրեն հերթին փոխառված է դոմինիկյան մեկ այլ երգչի՝ Ռամոն Արիաս Վասկեսի Loca Con Su Tiguere  երգից. վերջինս թողարկվել է 1990-ականներին։ Երգը ձայնագրելիս Էլ Կատան Շակիրային չի ասել, որ այն պատկանում է Վասկեսին:

Այժմ երգչուհին Mayimba Music ընկերությանը, որին պատկանում է երգի հեղինակային իրավունքները, պետք է վճարի դրամական փոխհատուցում, որի չափը կորոշի դատարանը: