Թագավորի գահին ստրուկի միտքը հին է ինչպես աշխարհը (Սողոմոնի Առակների գիրքը Տարբեր գնահատականներով մոտ 3 հազար տարվա է), եւ հայտնի է բոլոր նրանց, ովքեր ուշադիր կարդացել են Աստվածաշունչը:

«Այդ ժամանակվանից մինչև մեր օրերը մարդկությունը մշտապես բախվում է այդ երևույթի հետ, և համոզված եմ, որ հետագայում ևս բախվելու է։

Շատերին որպես գրող հայտնի, բայց իրականում մեծ անգլիացի բանաստեղծ, Ռեդյարդ Քիփլինգը ոգեշնչվել է Սողոմոնի Առակների Գրքի մտքից, խոշոր խորհրդային կենսաֆիզիկոս Լեւ Բլյումենֆելդը (ով անսպասելիորեն նաեւ բանաստեղծ է եղել) բանաստեղծությունը թարգմանել է ռուսերեն, ևս մեկ կենսաֆիզիկոս, բայց բոլորին հայտնի որպես հեղինակային երգի կատարող, Սերգեյ Նիկիտինը Կիպլինգի բանաստեղծությունների հիման վրա՝ Բլյումենֆելդի թարգմանությամբ, երաժշտության է գրել:

3 հազար տարի մարդկությունը տառապում է իշխանության եկած ստրուկներից: Մենք ևս բացառություն չենք»,- գրել է Մինասյանը՝ կից հրապարակելով երգի կատարման հոլովակը։

(...)

Он в созиданьи бестолков,
А в разрушеньи скор,
Он глух к рассудку — криком он
Выигрывает спор.

Для власти власть ему нужна,
И силой дух поправ,
Он славит мудрецом того,
Кто лжет ему: «Ты прав!»

Он был рабом и он привык,
Что коль беда пришла,
Всегда хозяин отвечал
За все его дела.

Когда ж он глупостью теперь
В прах превратил страну,
Он снова ищет на кого
Свалить свою вину.
(...)