Լույս է տեսել արձակագիր Էդգար Կոստանդյանի «Որբանոց» վեպը: Այս պահին միայն հայերեն է, կթարգմանվի նաև ռուսերեն: Այն պատմում է մի քանի համակուրսեցիների մասին, որոնց ընդհանուր թելով մի բան է կապում` որբանոցը: Որբանոցն, ըստ հեղինակի, այն երկիրն է, որտեղ մենք ապրում ենք, իսկ գրքի հերոսներն այդ որբանոցի բնակիչներն են:
ASEKOSE.am-ի թղթակցի հետ զրույցում հեղինակը խոսել է գրքի, նպատակի, քննադատությունների, Գրողների միության, առկա խնդիրների և այլ հարցերի շուրջ:
Էդգար, երբ սկսեցիր գրել վեպը:
Գիրքը գրել սկսել եմ 2007-2008 թվականներից: Մի քանի անգամ փոխեցի-փոխեցի և վերջապես հրատարակեցի:
Գրքում խոսում ես այնպիսի երեւույթների մասին, ինչպիսիք են արտագաղթը, կաշառակերությունը, ամենաթողությունը, կեղծված ընտրությունները եւ այլն: Ի՞նչ ես կարծում, որևէ բան կփոխվի՞ հասարակական կյանքում:
-Չեմ հավատում, որ ինչ-որ բան կփոխվվի: Ես չեմ գրել, որ ինչ-որ բան փոխվի: Ես էլ գիրք կարդալուց չեմ կարդում, որ ինչ-որ բան փոխվի, պարզապես ժամանակ եմ անցկացնում: Ասում են չէ՞. «Գիրքը պետք է դաստիարակի»: Ինչո՞ւ պետք է գիրքը դաստիարարակի:
Այդ դեպքում ի՞նչը պետք է դաստիարակի:
-Այս գրքո ՞ ւմ:
Ոչ, խոսքը ընդհանրապես գրքի մասին է:
-Մարդը պետք է փոքրուց դաստիարակվի: Այ էս վիճակը որ տեսնում ենք, փոքր ժամանակ չդաստիարակված մարդու արդյունքն է:
Ինչ-որ անհատ, ինչ-որ ստեղծագործություն չի կարող որևէ բան փոխել: Աշխարհում չի եղել մեկը, որ գրի ու ինչ-որ բաներ փոխի:
Ինչ ես կարծում, ներկայիս հասարակությունը սեր ունի՞ դեպի գիրքը և, քո կարծիքով, գերադասում են երիտասարդ, թե՞ ավագ սերնդի ստեղծագործությունները:
Օրինակ ես գրախանութում հերթ եմ կանգնում: Չեմ հետևում, թե ինչ են շատ կարդում, ինչը` քիչ: Հիմնականում մասնագիտական գրականություն են գնում:
Ինչ վերաբերում է երիտասարդ կամ ավագ սերնդի գրքերին, ապա իմ կարծիքով առավելությունը տալիս են երիտասարդ ստեղծագործողներին:
Բայց, ավագ սերունդ ասելով ի՞ նչ ի նկատի ունեք, ներկայիս գրողները:
Այո:
Ես չեմ ճանաչում:
Մի՞ թե: Իսկ Գրողների միությունում այնքան հրաշալի գրողներ կան…
-Ես Բաղրամյան փողոցով նույնիսկ չեմ էլ քայլում:
Ինչո՞ւ
-Գրողների միությանը չեմ մոտենում, չեմ տեսնում:
Որպես երիտասարդ, ով ստեղծագործում է, ինչ առաջարկներ ունես Գրողների միությանը, ի՞նչը կփոխեիր:
-Անկեղծ եմ ասում, լուրջ` չգիտեմ ոչինչ: Միայն գիտեմ, որ Միլիտոնյանն է անցել, էլ բան չգիտեմ: Թե ինչի համար են նախագահ ընտրում, ինչ ա անում այդ նախագահը, ինչ ա անում այդ միությունը: Ոչ ոք չգիտի, իրենք էլ չգիտեն:
Մտնում ես` պաստառ ա կպցրած, գներ են գրված: Սարքել են հյուրանոցային համալիր, որ փող աշխատեն:
Երբևէ ԳՄ անդամ դառնալու ցանկություն ունեցե՞լ ես:
-Բացարձակ…Ի՞նչ է դա ինձ տալու. Ոչինչ…Ոչ ստեղծագործական, ոչ ֆինանսական ինչ-որ բան: Պարզապես ժամանակ է խլելու: Ես ԳՄ մեկ անգամ եմ մտել: Առաջին հարկում լամինացիա, պատճենահանման կետ էր…Հենց մտնում ես մուտքը` դա ես տեսնում: Սա անլուրջ է:
Իսկ ստեղծագործություններդ ո՞ւմ ես ցույց տալիս և ինչպե՞ս ես ընդունում հնչեցված քննադատությունները:
-Քննադատությանը նորմալ եմ վերաբերվում: Բայց խոսքը գրաքննադատների քննադատության մասին չէ: Նրանք միայն խոսում են, չեն քննադատում: Հիշում եմ, առաջին գիրքս որ տպագրեցի 2007 թվականին, մի գրաքննադատ կար` անուն-ազգանունը չեմ հիշում, կարդաց-կարդաց ու ասաց.
-Էլ չգրես:
Բա գրաքննադատր 20 տարեկան երիտասարդին նման բան կասե՞ ր: Դրա համար լուրջ չեմ վերաբերվում: Օրինակ գրքումս փոփոխություններն արել եմ ընկերներիս խորհրդով:
Ընկերները գրական ասպարեզի՞ ց են:
-Ոչ: Աշխատում եմ գրական ասպարեզից ոչ ոքի հետ ընկերություն չանել:
Պատճա՞ ռը:
-Պարզ պատճառով: Գրական ասպարեզ չկա:
Իսկ ինչի՞ հետ է կապված քո ստեղծագործություններում առկա կոպիտ, գուցե նաև գռեհիկ բառերի գործածումը:
-Կոպի՞տ: Գուցե 2007 թվականին այն կոմերցիա էր, լավ գիրք էինք վաճառում այդ 18+-ով: Եթե առաջ օգտագործում էի, հիմա, հակառակը, աշխատում եմ չօգտագործել:
«Որբանոց»-ում խոսում ես սերունդների մասին, որ մոմի լույսի ներքո են մեծացել: Հիմա մոմի լույս, թե՞…
-Չէ, նորմալ, ամեն ինչը տեղը տեղին: Բայց, գիտեք ոնց է, մոմի լույսն այն տարիներն էին, որ ոչ մի բան չկար անելու, ստիպված գիրք էինք կարդում: Օրինակ, ձմեռը գիշերը ժամը 8-ից հետո ի՞նչ անեինք: Հեռուստացույց չկար, համակարգիչ չկար, լույս չկար…
Գիրք էինք կարդում, դրա համար առողջ կորիզ է մնացել: Իսկ հիմա չեն կարդում, քանի որ, ըստ իս, ամեն ինչ կա: Հիմա աղջիկս երկու տարեկան է և վախենում եմ, որ նա գիրք չկարդա:
Ի վերջո, «Որբանոց»-ի ց դուրս գալու համար մեզ ի՞նչ է անհրաժեշտ:
-Հասարակությունը պետք է փոխի իր մտածելակերպը: Եթե մի բանի համար պայքարում է, ապա միտինգով չսահմանափակվի: Այսքան ժամանակ չեմ տեսել, որ այս երկրում ինչ-որ շարժում ինչ-որ բան փոխի: Այսօր ոչ ոք չի կարող դուրս գալ հասարակարգի դեմ, չի կարող միտինգից հետո ինչ-որ բան անել: Պայքար ասելով պետք է ցույցից այն կողմ հասկանանք: Ցույցը հին է:
Տեղեկացնենք, որ «Որբանոց» վեպի շնորհանդեսը տեղի կունենա այսօր` ժամը 18:00-ին, White crow ակումբում (Պուշկինի 43):
Անի Կարապետյան